Všichni chybujeme, a proto je třeba druhé čtení někým, kdo sám není autorem daného textu. Ať už píšete blog, knihu, prezentujete se na webu nebo chystáte materiály na workshop, jsem tu pro vás.
Všichni chybujeme, a proto je třeba druhé čtení někým, kdo sám není autorem daného textu. Ať už píšete blog, knihu, prezentujete se na webu nebo chystáte materiály na workshop, jsem tu pro vás.
Ve vašem textu najdu a opravím jazykové chyby, textové nedokonalosti i drobné typografické nedůslednosti. Provádím pečlivé úpravy, které neruší obsah, ale zpřesňují formu a vyznění.
S každým textem pracuji jako s unikátním dílem, což mi umožňuje odhalit nejen jazykové chyby a nedokonalosti, ale i vnímat celkovou harmonii a formu, a případně tak odhalit i logické nejasnosti. Spolehlivost a preciznost jsou mými hlavními zásadami – váš text bude mít v mých rukou nejen odbornou péči, ale také osobní přístup. Zaslouží si nejen poutavý obsah a sdělení, ale i správný lesk bez poskvrn.
Každý text má skrytý lesk. Dejte tomu svému šanci zazářit.
Jsem autorkou e-booku Emoční lékárnička pro mámy kluků – praktického podpůrného materiálu pro ženy, které chtějí svým synům pomoci zvládat emoce vědomě a s citem.
Spolupráce s Pavlou Hiršovou na jeho jazykové korektuře byla naprosto skvělá. Oceňuji její rychlost, preciznost i přímou a efektivní komunikaci. Vše proběhlo hladce a profesionálně. Text díky její práci získal větší plynulost a lehkost. Určitě se na ni ráda obrátím i s dalšími projekty. Děkuji!
www.mamaasyn.cz
Jsem autorkou Deníku malého průzkumníka a Pavla Hiršová byla první korektorka, se kterou jsem spolupracovala. Na korekci jsem poměrně spěchala, a o to víc oceňuji, že Pavla odvedla rychlou a precizní práci. Jako začátečník jsem se v některých úpravách dokumentu trochu ztrácela, ale Pavla mi vždy ochotně a trpělivě vysvětlila, co kde najdu a co a proč upravila. Díky jejím radám jsem se mohla poučit z vlastních chyb a zároveň jsem se naučila i něco nového.
Spolupráci s paní Hiršovou rozhodně doporučuji – je spolehlivá, vstřícná a má skvělé postřehy a cit pro jazyk. S dalším projektem se na ni opět ráda obrátím. Děkuji.
www.zazijles.cz
Korektorské služby nepatří mezi ty nedostatkové, co však často chybí, je proaktivní přístup a skutečné řešení potřeb zákazníka. Paní Pavla Hiršová pro mě realizovala precizní korekturu, a navíc sama navrhla zlepšení týkající se dalšího z mých projektů. To oceňuji, stejně jako její profesionální a promptní jednání. Těším se, že naše spolupráce bude pokračovat.
PR specialistka a redaktorka
